Greetings!

Uniforms for divisions U7-U13 will be distributed on Saturday, March 23 from 3PM-5PM.

Uniforms for divisions U15 will be distributed on Saturday April 6 from 3PM-4PM.

Parents who did not pick up on March 23, may come on April 6. 

We are completely aware that everyone has different schedules and understand.

If you could not pick up your child's uniform on either day, here's one more chance before our first game.

You may pick up your child's uniform Saturday April 13 (the OPENING DAY/PARADE) at 9:30 AM. 

For any questions, you can reach us at 973-485-7891 or jonp@justonesoccer.org

Saludos!

Los uniformes para las divisiones U7-U13 se distribuirán el sábado 23 de marzo de 3 PM a 5PM.

Los uniformes para las divisiones U15 se distribuirán el sábado 6 de abril de 3 PM a 4PM.

Los padres que no recogieron el 23 de marzo, pueden venir el 6 de abril.

Somos completamente conscientes de que cada uno tiene diferentes horarios y entendemos.

Si no pudo recoger el uniforme de su hijo en cualquiera de los dos días, aquí tiene una oportunidad más antes de nuestro primer juego.

Puede recoger el uniforme de su hijo el sábado 13 de abril (el DÍA DE APERTURA / DESFILE) a las 9:30 AM.

Para cualquier pregunta, puede comunicarse con nosotros al 973-485-7891 o jonp@justonesoccer.org

Aspira of New Jersey and Just One Soccer League Board of directors are proud to announce the 23rd Opening Day/Parade of Champions. 

When: Saturday, April 13th

Where: The Waterfront

All registered players will need to report in full uniform to their coaches in the basketball gym at 10:00 am. The parade is scheduled to start at 11:00 am sharp. 

**Please NO CLEATS for this event. REGULAR SNEAKERS OR TURF SHOES CAN BE WORN**

Please help us by being on time!

Thank you. See you tomorrow!

For MORE information, call us at 973-485-7891 or e-mail us at jonp@justonesoccer.org

Aspira de Nueva Jersey y la Junta de directores de Just One Soccer League se enorgullecen de anunciar el El Desfile de los campeones, y la Apertura No. 23.

Cuando:  Sábado, el 13 de Abril

Donde: El Waterfront

Todos los jugadores registrados deberán presentarse en uniforme completo con sus entrenadores en el gimnasio de baloncesto a las 10:00 am. El desfile está programado para comenzar a las 11:00 am en punto. 

**NO SERA PERMITIDO ZAPATOS DE PUPOS para este evento. SOLO SNEAKER O DE TURF**

Por favor ayúdenos estando a tiempo!

 Nos vemos, Gracias!

Para MAS informacion, llamenos al 973-485-7891 o envienos un correo electrónico a jonp@justonesoccer.org