Date:
Friday, December 11, 2015
Information:
SQ- Jason Thibault (2 buts); Raphaël Pelletier (2 buts); Samuel Castonguay; Bruce Graham
KED- Tommy Levesque; Rémi Doucet
Gardiens: SQ- Pierre-Luc Thériault et Jean-François Cyr; KED- Charles Austin
KEDGWICK – Jason Thibault et Raphaël Pelletier ont chacun enfilé deux buts et les Castors de St-Quentin ont disposé vendredi soir du Dynamo par le pointage de 6-2 devant plus de 550 spectateurs présents au Palais de Loisirs de Kedgwick.
Les Castors se rapprochent ainsi à 4 points des Panthères du Haut-Madawaska et du 4e rang au classement alors que pour le Dynamo, il s’agissait d’un premier revers en sept parties.
Les Castors ont pris les commandes dès la 4e minute de jeu en première période lorsque Jason Thibault marquait le premier de ses deux filets, suivi du premier de la soirée également par Raphaël Pelletier à 14:21.
Samuel Castonguay augmentait l’avance de St Quentin à trois buts en déjouant la vigilance du gardien Charles Austin à 7:24 en deuxième période.
Tommy Levesque est venu inscrire le premier but du Dynamo quelques minutes plus tard pour réduire l’écart à deux buts.
Le Dynamo s’est approché davantage en début de troisième lorsque Rémi Doucet marquait à 44 secondes de jeu pour le Dynamo lors d’une infériorité numérique pour porter le compte 3-2 en faveur des Castors. Pour Doucet, il s’agissait d’un 16e but cette saison.
Les visiteurs ont cependant répliqué en force, ajoutant trois filets sans réplique pour s’assurer de la victoire. Bruce Graham enfilait son premier but dans l’uniforme des Castors alors que Jason Thibault et Raphaël Pelletier y allait chacun de leur deuxième filet de la rencontre.
Graham a été le meilleur en attaque pour les gagnants avec une production de 1 but et 3 mentions d’aide. Deux joueurs ont pour leur part récolté trois points, soit Raphaël Pelletier (2b 1p) et Samuel Castonguay (1b 2p).
Rémi Doucet a été le meilleur du côté de Kedgwick avec une performance de 1 but et 1 mention d’aide.
Les Castors ont largement dominé au chapitre des tirs au but, 54 contre 26.
Charles Austin était celui qui défendait la cage du Dynamo qui ne comptait que 14 joueurs en uniforme dans cette partie.
Pierre-Luc Thériault a débuté la rencontre devant le filet des Castors, cédant sa place à Jean-François Cyr pour les 5 dernières minutes de jeu en troisième période.
SOMMAIRE
Première période :
SQ- Jason Thibault (Samuel Castonguay; Bruce Graham) 4:07
SQ- Raphaël Pelletier (Maxime Levesque; Hugo Thériault) 14:21
Deuxième période :
SQ- Samuel Castonguay (Bruce Graham) 7 :24
KED- Tommy Levesque (Rémi Doucet; Alexandre Leduc) 8 :25
Troisième période :
KED- Rémi Doucet (Jérémie Borris) 0 :44 (d.n.)
SQ- Raphaël Pelletier (sans aide) 4 :40
SQ- Jason Thibault (Samuel Castonguay; Bruce Graham) 9 :02
SQ- Bruce Graham (Raphaël Pelletier; Mathieu Bérubé) 17 :20
KED- Tommy Levesque; Rémi Doucet
Gardiens: SQ- Pierre-Luc Thériault et Jean-François Cyr; KED- Charles Austin
KEDGWICK – Jason Thibault et Raphaël Pelletier ont chacun enfilé deux buts et les Castors de St-Quentin ont disposé vendredi soir du Dynamo par le pointage de 6-2 devant plus de 550 spectateurs présents au Palais de Loisirs de Kedgwick.
Les Castors se rapprochent ainsi à 4 points des Panthères du Haut-Madawaska et du 4e rang au classement alors que pour le Dynamo, il s’agissait d’un premier revers en sept parties.
Les Castors ont pris les commandes dès la 4e minute de jeu en première période lorsque Jason Thibault marquait le premier de ses deux filets, suivi du premier de la soirée également par Raphaël Pelletier à 14:21.
Samuel Castonguay augmentait l’avance de St Quentin à trois buts en déjouant la vigilance du gardien Charles Austin à 7:24 en deuxième période.
Tommy Levesque est venu inscrire le premier but du Dynamo quelques minutes plus tard pour réduire l’écart à deux buts.
Le Dynamo s’est approché davantage en début de troisième lorsque Rémi Doucet marquait à 44 secondes de jeu pour le Dynamo lors d’une infériorité numérique pour porter le compte 3-2 en faveur des Castors. Pour Doucet, il s’agissait d’un 16e but cette saison.
Les visiteurs ont cependant répliqué en force, ajoutant trois filets sans réplique pour s’assurer de la victoire. Bruce Graham enfilait son premier but dans l’uniforme des Castors alors que Jason Thibault et Raphaël Pelletier y allait chacun de leur deuxième filet de la rencontre.
Graham a été le meilleur en attaque pour les gagnants avec une production de 1 but et 3 mentions d’aide. Deux joueurs ont pour leur part récolté trois points, soit Raphaël Pelletier (2b 1p) et Samuel Castonguay (1b 2p).
Rémi Doucet a été le meilleur du côté de Kedgwick avec une performance de 1 but et 1 mention d’aide.
Les Castors ont largement dominé au chapitre des tirs au but, 54 contre 26.
Charles Austin était celui qui défendait la cage du Dynamo qui ne comptait que 14 joueurs en uniforme dans cette partie.
Pierre-Luc Thériault a débuté la rencontre devant le filet des Castors, cédant sa place à Jean-François Cyr pour les 5 dernières minutes de jeu en troisième période.
SOMMAIRE
Première période :
SQ- Jason Thibault (Samuel Castonguay; Bruce Graham) 4:07
SQ- Raphaël Pelletier (Maxime Levesque; Hugo Thériault) 14:21
Deuxième période :
SQ- Samuel Castonguay (Bruce Graham) 7 :24
KED- Tommy Levesque (Rémi Doucet; Alexandre Leduc) 8 :25
Troisième période :
KED- Rémi Doucet (Jérémie Borris) 0 :44 (d.n.)
SQ- Raphaël Pelletier (sans aide) 4 :40
SQ- Jason Thibault (Samuel Castonguay; Bruce Graham) 9 :02
SQ- Bruce Graham (Raphaël Pelletier; Mathieu Bérubé) 17 :20
