WILSON PREMIER YOUTH BASEBALL - (Milwaukee, WI)

Player Liability Form 2025 SPANISH VERSION

* Player First Name:

* Player Last Name:

* Player League:

* Player Team:

Exenci? de Responsabilidad

Seccion 1. Formulario de Autorizaci?n y Exenci?n de Responsabilidad
Tomando en cuenta que mi hijo(a) sea permitido(a) participar en la liga de WPYB para la temporada actual, por lo cual reconozco que puede consistir en actividades que son inherente peligrosos, el abajo firmante que para el resto de este documento necesariamente incorporarse para s? mismo, sus representantes personales,
sus herederos, sus sucesores, cesionarios y los parientes m?s cercanos.

1. El abajo firmante por la presente exonera y libera a WPYB, Inc., sus accionistas, directores, oficiales, empleados, agentes y subcontratistas, todos referidos aqu? como ?los exonerados,? de toda responsabilidad al abajo firmante de cualquiera o toda p?rdida o da?o, y cualquiera reclamaci?n o demanda por motivo de herida o muerte al abajo firmante o su hijo(a) o da?o al abajo firmante o da?o a la propiedad del abajo firmante resultante de o relacionado con la participaci?n en el liga de WPYB durante la temporada actual sin importar si
causara por negligencia de los exonerados o de otra manera.

2. El abajo firmante por la presente acepta indemnizar y liberar de responsabilidad a los exonerados de cualquiera p?rdida, responsabilidad, da?o, o reclamaci?n para herida o muerte a mi hijo(a) o a cualquier tercero, o de cualquiera p?rdida, responsabilidad, o reclamaci?n para da?o de propiedad de mi hijo(a) o de un
tercero que puedan incurrir resultante de o relacionado con la participaci?n en la liga de WPYB durante la temporada actual, sin importar si causara por negligencia de los exonerados o de otra manera.

3. El abajo firmante por la presente acepta que este formulario de autorizaci?n y exenci?n de responsabilidad e indemnidad extiende a todos actos de negligencia cometidos por los exonerados y pretende ser tan amplio y inclusivo como permitido por las leyes de Wisconsin y que si una porci?n del formulario se encuentra inv?lido, se acepta que el resto debe seguir en plena poder legal y efecto.

4. He le?do este formulario de autorizaci?n y exenci?n de responsabilidad y indemnidad, y completamente entiendo los terminos y condiciones, o he tenido oportunidad de buscar a consejero legal que se me explicara adem?s.

5. Yo entiendo que este formulario de autorizaci?n y exenci?n de responsabilidad y indemnidad solo pertenece a actos de negligencia de los exonerados y no los exonera de responsabilidad o indemnidad o los exonerados para actos imprudentes ni actos intencionales.

6. Yo entiendo que en firmar este documento estoy renunciando a derechos fundamentales y que lo he firmado de mi propia voluntad sin alguna incentiva, aseguranza o garant?a hecho a mi, y intento que mi firma
sea un completo e incondicional exenci?n de toda responsabilidad al alcance m?s amplio debido por la ley.

* Parent or Guardian (electronic signature agreeing to terms):

* indicates required fields